Les Bavards

N'étant pas monarchiste, la réponse est non! Mais, lorsque je me rends en France - et j'y vais dans quelques jours, je me rend de plus en plus compte des dégâts que cause les mots anglais dans la langue française.

Je sais très bien que toute langue emprunte des mots à d'autres langues. Mais ce qui se passe en France, un phénomène que j'ai également remarqué en Allemagne, c'est le nombre de mots anglais, et surtout les situations dans lesquels ils sont utilisés. Et, ça me chiffonne!!
En tant qu'Alsacien, après avoir durant mes années d'écoles primaires dû copier des centaines de fois "je ne parle pas l'alsacien dans la cour de récréation", j'ai du mal à accepter à quel point on abdique devant la langue anglaise en France. Et cela simplement pour faire "cool", ou être dans le vent? Surtout que ça n'a pas toujours de sens, et que bien entendu, c'est mal prononcé, ce qui fait que je n'y comprend souvent rien!
Bon, je me dis, "c'est moi, je suis sensible, j'en veux à mes anciens instituteurs, la vie n'est vraiment pas juste, j'en fais un plat pour rien!", etc.

Et voilà à point nommé un article dans Rue89 qui me donne plutôt raison!! Merci à nos cousins du Québéc!!

Je crois qu'il est toujours utile de rappeler pourquoi nous fêtons "Thanksgiving" aux Etats-Unis. C'est assez compliqué à expliquer à nos amis d'outre-Atlantique, ou d'ailleurs. Alors qui de mieux que le regretté Art Buchwald pour nous rappeler pourquoi cette fête est la plus importante des Etats-Unis (en tout cas, plus importante que le "Super Bowl"!

C'est un article que je relis chaque année! Comme je voulais le partager avec vous, j'ai bien sûr fait mes recherches sur Google. Le Washington Post semble publier cet article tous les ans. Mais je crois que l'introduction change d'une année à l'autre. Peut-être?

2004

2005

Etonnant, non?

HAPPY THANKSGIVING à tous les Bavards, et à tous ceux qui nous lisent partout dans le monde!

Après mûre réflexion, nous avons décider de changer de lieu de rencontre pour nos diners mensuelles. En l'occurrence, notre nouvelle adresse sera Affresco Pizzeria/Lounge, à Park Ridge.

Le restaurant se trouve au centre de la vie, au coin de Northwest Highway et Touhy. Il y a de la place pour garer votre voiture dans la rue, et si vous le voulez, vous pouvez venir en train. Le restaurant est à quelques minutes de la gare.

Alors, à mercredi prochain. Au revoir, Des Plaines, et bonjour Park Ridge!

Une autre raison de venir à nos rencontres: nos dîners ne se terminent jamais comme ça!!

Oui, je suis un peu en retard, mais les Bavards ont dû déménager, et changer de restaurant. Par chance, nous avons trouver un petit restaurant italien bien sympatique au centre de Des Plaines, juste en face de la gare Metra.

Olovetti Italian Ristorante
1575 Ellinwood Ave, Des Plaines, IL 60016
(847) 299-3090

Comme toujours, tous le monde est bienvenue.

Toujours à la recherche d'un nouveau lieu de rencontre, les Bavards du Nord vont se retrouver en avril chez Jason's Deli, à Palatine, sur Rand Road, à l'intersection de Rand Road (Route 12) et Dundee Road (Route 68) en face de TJ Maxx.
J'y ai fait un tour en mars, et j'ai eu le plaisir de revoir des bavards que je n'avais pas vu depuis longtemps. Alors, si vous êtes dans le coin ce mois-ci, n'hésitez pas à vous joindre à eux. Les Bavards du Nord se rencontrent le troisième Samedi de chaque mois.

Et bien sûr, il y a toujours les Bavards "tout court", qui se rencontrent le premier mercredi de chaque mois, à Romano's, à Des Plaines.

Au plaisir de vous (re)voir...

Patrick

Attention, chers Bavards.

Les Bavards du Nord déménagent, pour cause de fermeture de leur lieu de réunion habituelle.

La prochaine réunion se tiendra donc à
Corner Bakery
North Point Shopping Center, (au coin de Palatine Road et Rand Road (Route 12) près du Jewel)
470 E. Rand Rd.
Arlington Heights, IL 60004
De 13:00h à 14:30h

Ce nouveau point de rencontre n'est pas encore définitif. Revenez donc sur ce site, pour rester en savoir plus...

Grand vainqueur des Victoires de la musique, pour son album "La superbe". j'ai téléchargé l'album de iTunes il y a quelques semaines, un peu "pour voir". Je ne regrette pas. Ce n'est pas le plus grand chanteur du monde, mais j'aime l'atmosphère de l'album, la cohésion et la cohérence de sa démarche d'artiste. Morceaux préférés aujourd'hui: Le chaloupé "Padam", et ce "Brandt rhapsodie" tout à fait unique. A découvrir, si vous ne connaissez pas.

Quelle belle formule!! Elle a été utilisée à propos de Johnny Halliday, lors de l'émission Kiosque sur TV5, par une journaliste, pour décrire la popularité de Johnny, alors qu'il se trouvait sous sédation à Los Angeles, les journaux télévisés en ayant fait leur "une". Je ne comprend pas non plus l'engouement pour ce monsieur. Il est peut-être le symbole de cette "exception française" dont raffolent les français. Mais des exceptions françaises, il y en a beaucoup, non?

Si vous êtes abonnés à TV5, je suppose que vous êtes tombés à un moment ou un autre sur "Vivement Dimanche", l'émission de Michel Drucker, à moins que cela ne soit le rendez-vous à ne pas manquer de votre weekend, comme jadis, lorsque j'habitais en France, je passais mes dimanches après-midi en compagnie de mon oncle et de ma tante, à regarder "L'école de Fans". Hou! Longue la phrase!
Enfin, bon. Je ne suis pas un fan de Mr. Drucker. Mais aujourd'hui, je n'ai pas touché la télécommande. Et pourquoi, me direz-vous? A cause de Lino Ventura! Toute l'émission lui était consacrée. Et je me suis rendu compte que ce monsieur était en fait mon acteur français préféré. Je ne pourrai pas vous expliquer pourquoi, mais j'ai toujours regardé ses films à la télé. Et là, le retrouver, avec Jean Gabin, Jean Paul Belmondo, Alain Delon, Michel Audiard et Jacques Lautner, le revoir dans des clips de films, ou interviewé, que de souvenirs! Que d'émotions!
Alors, si vous n'avez jamais vu un film de Lino Ventura, voici sa filmographie. "Un taxi pour Tobrouk", "Le gorille", "Le clan de Siciliens", "La gifle", qui a révélé Isabelle Adjiani, ou encore "Les tontons flingueurs", avec Gabin. Des grands moments du cinéma français.
J'adore le cinéma américain! Mais il n'y a pas que ce cinéma. Et ce que monsieur Ventura, et ses contemporains ont réalisé est tout aussi remarquable que ce qui s'est fait à la même époque aux Etats-Unis.

Et quelque chose qui n'a rien à voir avec ça! Avez-vous remarqué que Charles Aznavour semble être sur le plateau de presque tous les "Vivement Dimanche"? Je sais bien qu'il est aussi vieux que Moïse, mais quand même! Je suppose que lorsque Drucker a besoin de quelqu'un pour dire du bien d'un de ses invités, c'est Charles à la rescousse! Et puis l'autre jour, le voilà qu'il rend visite à notre Johnny national à L.A. Quelle énergie!

Les Bavards ont récemment célébrés leurs 10 ans. 10 ans! Un bail! Et cela grâce à une femme formidable, pour laquelle continuer à parler le français après avoir passé quelques années en Belgique était important. Suffisamment important qu'elle décide d'y consacrer un peu de son temps, et de son énergie, et de fonder ce petit groupe. Combien de Bavards se sont joint à nous au fil des années? Combien de Bavards nous ont malheureusement quittés depuis? Combien d'amitiés sont été tissés, et continuent à s'épanouir jusqu'à aujourd'hui?
Chaque mois, ce qui le peuvent, et le veulent, se retrouvent autour d'une table, et le français (re)devient notre langue de communication. Pour quelques heures, nous sommes Français.

Alors, merci, Sally!! Merci pour les Bavards!

Bonne Année à tous les Bavards. Et Bonne Année à tous ceux qui ont visité ce site (ou s'y sont égarés).